-
1 древние греки
-
2 древние греки
adjgener. die alten Griechen -
3 древние греки и римляне
Универсальный русско-немецкий словарь > древние греки и римляне
-
4 греки
-
5 древние
adjgener. Alten (греки и римляне) -
6 древний
1. қадим(а), қадимй, дерина, (кӯҳна); древний обычай анъанаи қадим; древняя рукопись дастнависи қадима (куҳна); древние памятники искусства осори қадими санъат; в древние времена дар замонҳои қадим; древние греки юнониҳои қадим; Древяя Русь Руси Қадим2. в знач. сущ. древние мн. халқҳои қадим, қадимҳо3. (очень старый) кӯҳна, хеле кӯҳна, куҳансол; древние липы дарахтҳои куҳансоли зирфун // (дряхлый) фартут, нотавон; древний старик пири фартут (куҳансол) <> древняя история таърихи қадим (давраи таърих, ки шартан то асри 5 қабул шудааст); древние языкй забонҳои қади-мй (забони лотинӣ ва забони Юнони Қадим) -
7 стиль
м. в разн. знач.style mготи́ческий стиль — style gothique
поэти́ческий стиль — style poétique
публицисти́ческий стиль — style publiciste
высо́кий стиль — style élevé ( или sublime)
ме́бель в стиле Людо́вика XV — un mobilier Louis XV
стиль в рабо́те — style du travail
вы́работка стиля спорт. — acquisition f du style
••ста́рый стиль ( юлианский календарь) — ancien style
но́вый стиль ( григорианский календарь) — nouveau style
* * *n1) gener. le tour de phrase, ton, élocution, goût, palette, plume, écriture2) colloq. look, prose3) hist. style (палочка, которой писали древние греки)4) arts. genre5) canad. cachet (îáûœíî èîâîðîòñà î ûâàðòîðå, äîìå; le condo a été rénové, mais a conservé son cachet d'antan) -
8 олицетворять
несовер. фæлгонц æвдисындревние греки олицетворяли явления природы – рагон грекъ фæлгонцæй æвдыстой æрдзы фæзындтæ
-
9 основа
-ы θ.1. βάση• στήριγμα • σκελετός•деревянная основа дивана ξύλινη βάση ντιβανιού.
|| μτφ. ουσιώδης αρχή, υποδομή•положить что-л. в -у βάζω κάτι σαν βάση•
гьтрясние основ το τράνταγμα των βάσεων•
принять про-кт решения за -у παίρνω το σχέδιο απόφασης σαν βάση•
на -е στη βάση• με βάση•
на -е равноправия με βάση την ισοτιμία•
авантюрная основа романа η περιπετειώδης βάση του μυθιστορήματος•
древние греки заложили -у современной культуры οι αρχαίοι Ελληνες έβαλαν τη βάση του σύγχρονου πολιτισμού.
2. πλθ. -ы θεμελιώδεις αρχές•-ы химии οι βάσεις της χημείας.
3. το στιμόνι (υφάσματος).4. (γραμμ.) θέμα, ρίζα.εκφρ.класть в -у – βάζω για βάση• παίρνω για βάση•лечь лежать) в основу чего – μπαίνω σαν βάση. -
10 очеловечить
ρ.σ.μ. (γραπ. λόγος)1 ανθρωποποιώ•древние греки -ли своих богов, и, следовательно, понятие человека возвысили до божества οι αρχαίοι Ελληνες ανθρωποποίησαν τους θεούς τους και, συνεπώς, την έννοια του ανθρώπου την ανύψωσαν μέχρι της θεότητας (Γκέρτσεν).
ανθρωποποιούμαι. || γίνομαι ανθρωπιστής, ουμανιστής, εξανθρωπίζομαι.
См. также в других словарях:
Древние греки — Парфенон История Греции Доисторическая Греция (до XXX в. до н. э.) … Википедия
Греки в Египте — Греки в Египте греческая община в Египте, которая сейчас насчитывает до 4 тысяч человек. Содержание 1 История 2 19 20 века 3 Понтийцы Египта … Википедия
греки — ов; мн. Народ, основное население Греции; представители этого народа. Мариупольские, балаклавские г. (потомки поселившихся здесь в древние времена представителей этой нации). ◊ Путь из варяг в греки (в Древней Руси: торговый путь из Скандинавии в … Энциклопедический словарь
Древние Афины — Афинский акрополь, реконструкция Лео фон Кленце 1846 года … Википедия
Древние германцы — Семья древних германцев в 300 е годы н. э., историческая реконструкция, 1913 год Древние германцы (лат. Germani) группа родственных … Википедия
Древние египтяне — Большой Сфинкс и Пирамида Хефрена в Гизе Древний Египет одно из первых государств в истории человечества, возникшее на африканском континенте в долине реки Нил примерно в начале IV тысячелетия до н. э. и просуществовавшее до 30 г до н. э., когда … Википедия
Греки — (физический тип, распространение, численность). О типе древних Г. (эллинов) мы можем судить по произведениям их искусства (статуям, бюстам, барельефам, изображениям на вазах, монетах и т. п., представляющим богов, героев и исторических деятелей) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древние славяне — Статья посвящена истории раннесредневековых славян с VI по VIII вв. Примерно в V веке началась славянская экспансия с территории Прикарпатья, верховий Днестра, а также правобережья среднего Поднепровья, на запад, юг и северо восток. На запад … Википедия
греки — ов; мн. см. тж. грек, гречанка, греческий, по гречески Народ, основное население Греции; представители этого народа. Мариупольские, балаклавские гре/ки. (потомки поселившихся здесь в древние времена представителей этой нации) … Словарь многих выражений
Древние русы — Русь (русы, в ед. числе русин) народ или племя, давший своё имя и составивший социальную верхушку первого государства восточных славян Руси, в современной литературе известного как Древняя Русь или Киевская Русь. Его этническая идентификация… … Википедия
Греки — (самоназвание Hellenes эллины) нация, составляющая свыше 95% населения Греции. Живут также на о. Кипр (78% всех жителей острова), в АРЕ, Италии, Албании, СССР, Канаде, Австралии, США и др. странах. Численность в Греции свыше 8,3 млн. чел … Большая советская энциклопедия
